ÚCpëC ok íµDØOVC pþ

íÛDFDìh ÚDÆkßÆ (1

ÚCpëC ok íÛDËØç pþ éÃFDv íF ypOwÊ æoDF ok oß¡Æ ÐhCk qC qDÜëC oDËÛpGh êDèzoCrÊ éwÏv

2003 éìñÞs 29 - 1382 kCkp× 7 - (qDÜëC)upÊCq ÐÃOw× êoCrÊpGh

lÛlÃO·× ÚDvDÜzoDÆ qC íhpF .PvC ypOwÊ ÍDd ok ÚCpëC ok íµDØOVC êpFCpFDÛ Þ êkD¥OÂC pþ kD·FC

ÝìOwiÛ êCpF íNDÃG¬ ½DÇz Þ PvC ækßGÛ kDëq ld ÝëC DN rÊpç ÚCpëC jëoDN ok DìܺC Þ Cpþ ÚDì× éϤD¾

Þ ælÛConÊ DèÛDFDìh ok Co DèGz éÆ íÛDìÛCpëC kCl·N PwìÆDd DèzoCrÊ .lvoí× éÃFDv íF êCéÏdp× éF oDF

pO¡ìF qÞo pç ÚDÆkßÆ ÚDì× ÝëC ok Þ éO¾Dë ¢ëCr¾C qÞo éF qÞo lÛqCkpJ í× íëClÊ éF DèÛDFDìh ok DçqÞo

.lÛßzí× pO¡ìF Þ

ÚqÞ pëq p¿Û Èë íÛCpëC ÅkßÆ 9 pç qC PzClèF MoCqÞ PÛÞD·× éën»N kßGèF pO¾k pël× éO¿Ê uDvC pF

.lÜzDFí× íÛqÞ ÙÆ oDZk kDd éën»N åv ÐìÎk éF íÛCpëC ÚDÆkßÆ qC l¤ ok 11 íÜ·ë .koCk oCp kßh í·ìG¬

Þ DçDOvÞo HϺC éìÏiN ÐìÎk éF p¨Dd ÍDdok .lvoí× l¤ok 26 éF ÚDOwZßÏF Þ ÚDOwìv ok l¤ok ÝëC

ÖlÜÊ æßGÛC lìÎßN ÐìÎk éF íÛD×q éÆ ÚDOwZßÏF Þ ÚDOwìv ÚDOvC qC êoDìwF ÚDOvC qC UoDh éF MpVDè×

êDçpèz éF HϺC éÂD¾ pþ pRC pF ÚDOvC ÝëC ÚDÜÆDv .lÛpFí× ÖDÛ cCÞoC ÚDOvC ÚCßܵ éF lÛkpFí× ÖDÛ ÚA qC

ækCßÛDhÚCkp× éÇìÎDd ok .lÛoClÛ êpÊ êlÇN rV êCæoDZ DçækCßÛDh ÝëC .lÛCækpÆ YßÆ DèÛDOvC pëDv ÉorF

.lÛlÛßìJ í× "ClÊ êDçéaF " Ùì²µ À¤ éF DèÛA ÚDÆkßÆ lÛkpÊ í× oDÆ êßWOwV ok éÛClì×CDÛ

Þ ízÞp¾ x×CkA lÜÛD× pËëk ÈZßÆ êDçoDÆ Þ íëClÊ oDÆ éF ÚCpèN lÜÛD× íëDçpèz ok éÆ íÛDFDìh ÚDÆkßÆ

bìç Þ lÛpìÊ í× oCp íwÜV qÞDWN rìÛ Þ oDÇçrF êDçlÛDF ¯vßN oDØSOvC íÛDFp HϺC lÜÎß»¡× íÛqxÆCÞ

êkoCß× .lÜÜÆ PëDÇz xìÏJ éF lÜÜÆíØÛ MCpV ÚD¡vpN qC rìÛ ÚD¡ëC kßh Þ lÜÆíØÛ PëDØd DèÛA qC êkDèÛ

ælz pWÜ× ´D¾lìF ÚDÆkßÆ ÝëC Ép× éF íwÜV qÞDWN qC ízDÛ íØwV êDçéWÜÇz éÆ PvC ælz yoCrÊ

.PvC

êDçpèZ ,ÀìSÆ Þ ælìÎÞs êDèvDGÎ DF " : lÜÆí× Àì¤ßN éÛßËÜëC Co ÚDÆkßÆ ÝëC ÚCpèN ok qDÜëC oDËÛpGh

éF DN lÛÞoí× ÓDF kßh ÍßÆ Þ pv qC DçÐìG×ßNC ÚDì× ok ælÛD×ok Þ ÀìeÛ íëDçpÇìJ ,ækßvp¾ Þ éOwh

pèz êDV pç lÛoClÛ Äd DèÛA .lÜÜÆ íëClÊ íÎßJ DN lÜzÞp¿F êrìZ uDØOÎC Þ rWµ DF DçÞokßh ÚDÜì¡Ûpv

éÆ íÛDwÆ Þ DçéÏe× íhpF ÚDÜÆDv ¢×CoA éF CkDG× DN lÜÜÆí× ¸ØV Co DèÛA ÚCoß×D× pèz ÍDØz ok .lÛÞpF

.koßh Ùç pF lÛßz ælÜçDÜJ pèz ÍDØz ok kßh oCÞ é·Ï êDçgDÆ ok DN lÛßzí× ko í¤ß¥iF êDèÛDFDìh qC

Þ xìÏJ Pzok Þ rëo oß×D× oCrç Dèçk oß©d DF Þ ÚCoß×D× ÚßNDF oÞq DF Ùç oDÜÆ ok í¿ÏOi× êDçDìÛk DWÜëC

".lÜOwç íÊlÛq éF oßGW× æpìº Þ XìwF

éF ÐëlGN lÜOwç ÚkßF ækCßÛDhíF Þ pþ íÛDFp kßh éÆ ÚDÆkßÆ ÝëC " : lwëßÛí× ÚDÆkßÆ ÝëC æoDFok êÞ

ÚDÆkßÆ ÝëC yÞk pF P¡dÞ Þ EDµoC Þ oÞq DF Co kßh íÊlÛq oDF éÆ lÛßzí× êCælµ HvDÜ× êDçéØ·¬

éF ækpÆ ¸ØV PÛCÞ Þ Úßì×DÆ DF Co DèÛA DèGz PvpJpv íF ÚDÆkßÆ ÝëC ÝOhClÛC ÖCk éF DF DèÛA .lÛConÊí×

ÀÏOi× êDèÛDFDìh ok Co DèÛA fG¤ qDF Þ lÜÜÆ fG¤ DWÛA Co Hz DN lÛpFí× ÅßÇ¡× Þ íOzClèF pìº íëDèÛDÇ×

pìÃeN ,lÛoßhí× ÈOÆ kßh ÚDìZoDÇz ÝëC qC ÚDÆkßÆ ÝëC .lÛoÞDìFok ÍßJ ÚD¡ëCpF DN lÜÜÆí× ¢iJ

MDÂD¿NC ÝëC éØç .lÜçlF DèÛA éF Co kßh qÞo l×Aok lëDF ÍDd Ýìµ ok Þ lÛpìÊ í× oCp qÞDWN koß× ,lÛßzí×

ÝëC qC íÇë éF íÎßJ ÅlÛC lÛp¨Dd pSÆCld éÆ lO¾Cí× ÁD¿NC ÍDìh íF ÚClÛÞpèz Þ xìÏJ ÚCoß×D× Ù¡Z pëq

DèÛA ÝìzD× éF ÚDÆkßÆ ÝëC éÇÜëC êCpF DçíhpF .lÜçlF lÛrìËÛCí× pF Co ÙdpN Þ PÂo éÆ íëDçéÎDv æk DN XÜJ

".lÜÜÆí× MpJ ívDÜÇvC ÚD¡ëCpF oÞk qC lÛß¡Û ÈëkrÛ

êCpF pìþ êDçækCßÛDh qC êoDìwF PvpJpv íF íÛDFDìh ÚDÆkßÆ pF æÞÔµ éÆ lçkí× ÚD¡Û DèzoCrÊ"

ok ælëlJ ÝëC .lÛoÞAok ÍßJ íÃëp¬ éF DN lÜOvp¾ í× DèÛDFDìh éF Co ÚD¡ÛDÆkßÆ kßh l×Aok kßGØÆ ÚCpGV

kDO·× ÚD¡ÜëlÎCÞ éÆ lÜOwç íëDçækCßÛDh qC íÛDFDìh ÚDÆkßÆ qC l¤ok 60 qC ¢ìF .PvC ypOwÊ ÍDd

ÐëÓk éÏØV qC ÝëlÎCÞ íÛCÞo Þ ídÞo êDèìOdCoDÛ Þ íÊkCßÛDh êDçpìÊok ,kDìOµC ,ÁÔ¬ ¢ëCr¾C .PvC

qC ÐG Co íÛDFDìh ÚDÆkßÆ kCl·N íØvo pìº oD×A .PvC ÚCpëC ÉorF êDçpèz ok ÚDÆkßÆ ÝëC kCl·N ¢ëCr¾C

ÅkßÆ oCrç 200 Þ ÚßìÏì× Èë ÍkD·× oß¡Æ pvCpv ok oCk ækCßÛDh íÛDFDìh ÚDÆkßÆ ælëlJ êpìÊ UÞC

.lzDF ÝìØiN ÐFD ÚßìÏì× 2 DN kCl·N ÝëC éÆ kÞo í× ÍDØOdC .PvC ækoÞA íÛDFDìh

,íwÜV MD¾CpeÛC ,PÂpv ,ÐÇÎC ,kDìOµC §p·× ok uDÜzoDÆ Èë éO¿Ê éF DÜFíÛDFDìh ÚDÆkßÆ ÝëC

ælzíçkÚD×qDvêDçlÛDF ¯vßN ækD¿OvC åv Þ ÁDZD ,íÛCÞo Þ íØwV êDèëoDØìF´CßÛC ,ÐO ,í¡Ækßh

lÛßzí× ælì¡Æ êrì×A PÛß¡h êDèëpìÊok éF öDÃF qDÜN Þ íÊlÛq Piv ¯ëCpz p¬Dh éF HϺC DèÛA .lÜOwç

íÛDFp ÚDÆkßÆ ÝëC qC êoDìwF .koCk æCpØç éF Co DèÛA oDF PÛß¡h Ép× D©·F Þ Úlz ÍßÏ·× ,PdCpV éÆ

.lÜÜÆí× UoDh ÚD¡ÜN qC éìÆpN ok Dë ÚCpëC ok Co DèÛA ÚlF êD©µC Þ lÛßzí× ÚlF ß©µ ÁDZD êDçlÛDF

kCp¾C Dë Þ ÀÏOi× êDçlÛDF ¯vßN ÚDÛA íwÜV oDØSOvC Þ PvC pN ÙìhÞ oDìwF ÚCpOhk Pì·¨Þ ÚDì× ÝëC ok

.PvC íÛlzDÛ Àì¤ßN kßzí× ælëk ÚCpèN pèz f®v ok éaÛA .PvC ¢ëCr¾C ÍDd ok pÊækD¿OvC åv

Þ Moߤ ok ÙOv Þ PëDÜV ´ßÛ éØç oDRA éÆ lìÜìF í× Co ÍDv 13 DN 10 ÚCpOhk" : lëßÊ í× D× oDËÛpGh

Úlz kph Þ íËOwÇz ÚD¡Noߤ ok .kßzíØÛ ælëk íÆkßÆ qC rìZ bìç DèÛA æpèZ ok .PvClìJ ÚD¡ÛlF

ÖDÃOÛC Dë Ép× HϬ ÚD¡çDËÛ Þ PvClìJ ÚD¡ÛlF êDV êDV qC éWÜÇz Þ qÞDWN Þ pìÃeN .PvClìJ cß¨Þ éF

".lÜÆí×

éÛDh lÜZ ÐìÇ¡N rV lÜÜÆíØÛ êoDÆ kÞo í× ÚCpOhk ÝëC pF éaÛA pF êDèÊA DF í×ÔvC êoßèØV ÚÓßòw×

kßh kDO¾C ÁD¿NC UpÆ ok éaÛA lÜÛDØç qDF Þ PwìÛ ÚCpOhk ÝëC Öl¤ Èë íOd EnV éF okD éÆ DèÛA P±D¿d

éÆ Pwëo߬ ÚCpèN ok DèÛA oDF PÂo Pì·¨Þ .lÜÜÆí× ækD¿OvC åv æDÜJ íF ÚCpOhk ÝëC qC íOÎÞk ÚÓßòw×

éO¿Ê éF D×C .lÜÜÇÛ koßhpF DèÛA DF éÆ lÜçkí× pìì»N Co kßh éÛCqÞo l×A Þ P¾o pìw× ÚClÛÞpèz qC êoDìwF

lçCßh DØz ¹Cpv éF ÞC lëÞpÛ ¢ºCpv éF DØz pÊC .PwìÛ êrëpÊ ÚA qC Þ PvDWÜëC Pì·ÂCÞ " : D× oDËÛpGh

".l×A